Dora y Botas se convierten en sirenas después de tocar un charango mágico, y se embarcan en una serie de increíbles aventuras submarinas junto a sus nuevos amigos: Marisol la Sirena y su mejor amiga, el delfín Rosa. Y en el episodio extra, "La sorpresa de cumpleaños de Dora", Dora y Botas deben encontrar su pastel de cumpleaños perdido.
